Deutsche Modübersetzungen
Hier sammle ich alle von mir erstellten Übersetzungen für Mods, die ich selbst benutze aber keine oder nur eine teilweise Deutsche Übersetzung anbieten. Diese Mod ist für diejenigen die
- Berichtigungen von Fehlern in der Übersetzung direkt erhalten wollen
- Mods benutzen, die von mir unterstützt werden aber meine Übersetzung noch nicht in die eigene Mod integriert haben
Aktuell unterstützte Mods:
- Additional Traits
- Cross Border Trade
- Gulli’s Planet Modifiers and Features
- Intervene Help Friendly Nations
- No Separated Robot Species
- Planetary Diversity + Addons
- Real Space + New Frontiers
- Shroud Rising
Momentan in Übersetzung befindlich:
- ///
Übersetzung in Submod ausgelagert:
Diese Mods sind natürlich nicht alle nötig; ihr entscheidet selbst welche der oben genannten ihr nutzen wollt. Meine Mod sollte sich jedoch am Ende des Playsets befinden, damit sie funktioniert (bzw. unter den oben genannten).
Ich habe mich dazu entschlossen, bestimmte Übersetzungen auszulagern. Der Grund ist, dass diese zu viele oder zu wichtige Teile des Originalspiels verändern und dadurch auch großen Einfluss auf die Übersetzung haben.
Beispiel: Gigastructural Engineering & More fügt die Mechanik hinzu, dass Dyson-Sphären unterschiedlich viel Energie produzieren je nachdem um welchen Stern sie gebaut werden. Da die Mod dafür originale Stellarisvariablen benutzt gibt es nun zwei Möglichkeiten: Ich nehme die originale Stellaris Übersetzung, dann wissen Nutzer von Giga allerdings nichts von dieser Mechanik. Oder ich übernehme die Übersetzung von Giga, dann bekommen jedoch auch all jene diesen Hinweis angezeigt, die Giga nicht nutzen.
Required items:
Click the title to search on this site.
Deutsche Modübersetzungen – Forerunner — Steam Workshop
Deutsche Modübersetzungen – Gigastructural Engineering & More — Steam Workshop
Additional Traits — Steam Workshop
Cross Border Trade — Steam Workshop
Guilli's Planet Modifiers and Features — Steam Workshop
Intervene: Help Friendly Nations - FunEFork — Steam Workshop
No Separated Robot Species — Steam Workshop
Planetary Diversity — Steam Workshop
Real Space 3.8 — Steam Workshop
Real Space - New Frontiers — Steam Workshop
