Starcraft Resource Replacer(3.11+)
This changes the mineral icon to look like starcraft minerals and changes volatile motes icon to look like vespene gas.
Should be compatible with all or most mods.
Save game and iron mode compatible.
Credit to Blizzard Entertainment.