[JP localize patch] Rogue Maid (Rogue Servitor Remake)
JP localize patch for Rogue Maid (Rogue Servitor Completely Remake) (duplicate) (byTaldarin san)
Taldarin氏のmod、Rogue Maid (Rogue Servitor Completely Remake) (duplicate)の日本語化パッチです。
詳しい説明は↓をブラウザの翻訳機能などで翻訳して確認してください
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2621840890
簡単な説明をすると、
・独善的な奉仕機械の機械Popをメイドロボットと労働機械の二種類に分ける
・メイドロボットは複雑ドローンになれるが製造に消費財も必要
・労働機械はより安価だが単純ドローンにしかなれないかわりに単純資源の生産にバフがあり、製造費用と維持費が安い
・バイオトロフィーの職業効果としての複雑ドローンへのバフがなくなった代わりに技術研究により惑星に存在するバイオトロフィーの割合に応じたバフを発生させる
2023年9月18日:本体modのローカライズファイル更新や、ガイア播種装置関連などの変更に対応しました
2023年8月25日:本体modのローカライズファイル更新、国是「楽園機械」の変更などに対応しました
2023年6月19日:一部翻訳を修正しました
2023年6月7日:ギャラクティック・パラゴン含むゲーム本体の更新や本体modの更新に伴う新要素(新国是"医療機器"など)に対応しました
2023年4月22日:本体mod更新により追加された、古代の管理機械に関わるイベントなどの翻訳を追加しました
2023年2月14日:本体mod更新による伝統をはじめとする言語キーの変更への対応やメイドロボット専用の発展的特性の翻訳を追加しました
Required items:
Click the title to search on this site.
Rogue Maid (Rogue Servitor Completely Remake) — Steam Workshop