Gabriel 个人汉化
本是自用，但分享出来也不失为可行举措。
说起来我啥也不会，就只能做做翻译了。整个汉化由ParaTranz网站的技术支持、相同文本参考鸽组与其他汉化者、专业术语对照表、机器翻译与人工校对完成。
鉴于我个人中文表达与英语水平有限，且人力资源不足也难以进行全方面的检验，如果你在使用过程中有任何错误发现或更好的建议，也欢迎不吝批评指正。
目前有
EVO特质（Evolution Traits） Evolution Traits
动态难度-更多修正 Dynamic Difficulty : More Modifiers
量子星门Quantum Gateway
科技与舰队赠予Give Technology & Fleets
EVO Evolution Traits
（作为工坊里为数不多优秀的特质Mod，EVO特质正如其作者所是，它不是一些乏味的特征加上简单的修饰符，而是极富自身的特色。这其中包括有机和机械的性格、生理学、特殊三大方面的特质。
像是生物从性格上的胆怯和勇敢、到自然习性的冬眠夏眠、群体行为、甚至是特殊特质中的“机械先驱（早期义体人）”、“魔导师”、“隐形”等等。
在丰富了特质种类和内容的同时，它所带来的也不仅是一些数值修正，而是包括全新岗位和特性等趣味内容。如“唯理论者”、“开朗活泼”等特质会根据行星人口来增加研究人员或文化工作者岗位；具有群体行为的物种会产生“牧羊人”岗位和相应领袖；而“魔导师”们将魔法的概念现实化，不仅有魔法书馆建筑来传授知识，还可招募“巫术师”陆军来进行作战；“纳米机器”实际上是由数以亿计的纳米粒子组成，其维护费除了能量币还将消耗纳米资源，可通过一种特殊轨道轰炸来将行星变为纳米世界；“歼灭机器”是一台肆意烧杀劫掠的机器体，他会在数年的时间内掠夺整颗行星的资源，也具有一个可怕的称呼——“行星收割机”。
所以……还在等什么，立即订阅体验这一别出心裁的mod吧！它不需要¥88，也不需要什么别的冗余操作……就是该mod有一段时间没有更新，据说存在会令统治者岗位消失的问题，可能需谨慎使用）————
5.30更新——动态难度-更多修正
Dynamic Difficulty : More Modifiers
作为动态难度的附属mod,“更多修正”在继承了主Mod的涉及AI与玩家多项参数调整的同时，还允许你更改更多的参数和细致入微地调整其中每一项数据，在这里你可以精确地设计某种单一具体资源的百分比产出（从一产能量币、矿物，到二产合金消费品、甚至是三产科研和凝聚力乃至稀有资源），调节舰船、外交、星球等等你能想到的东西，包括一些实用的数值，例如最大宿敌数量、环境改造花费与速度、物种修饰项目花费、宣称与恒星基地影响力花费、舰队指挥上限等等……而除此之外，你是否不满足于资源上简单的百分比修正？除了这个之外，你还能直接给予数值加成！——在资源面板上的“添加基础（先进）资源”上，只需动动手指就能让你或者AI获得每月固定的资源产出！（200/1000？具体多少取决于你），这甚至还能作用到科研点上，以后再也不用为了自身或AI的产出问题而发愁！可谓凡所应有，无所不有。立即订阅动态难度，来定制一个属于你的群星宇宙吧！
顺带一提，这一mod理论和实际上应该都是不需要翻译就能运行的，原英语本地化文件中的许多键值都是原版就有的本地化链接，这意味着你只需要掌握那寥寥几个“AI”、“player”、“increase”与“decrease”等就能使用。不过我还是将所有的词条都相应翻译为中文，保持界面美观，以让大家更方便地享受。（还有，这高度重复的五千五百词条电子流水线可真是够累人的）
注：此mod需要订阅同时加载主Mod 动态难度（Dynamic Difficulty – Ultimate Customization） 才能使用
6.2更新——量子星门
Quantum Gateway
Quantum Gateway
作为近日发布的小体量mod，量子星门在DLC《overlord》中的“量子弹射器“的基础上扩大了其弹射范围，现在它已经能覆盖整个银河；并且在舰队到达目的地后会产生一个量子通道，其本质为一个双向虫洞，来让舰队在两侧更方便地跃迁，当然，在星门建立后你也可以手动选择关闭和开启。
十分适合想要改善新DLC玩法和体验轻量mod的玩家。
科技与舰队赠予Give Technology & Fleets
该mod已有内置中文翻译，但那个用机翻整出来的文本还是让人无可奈何的，所以我就对此人工校正了一般，但不保证不会有任何错误。
科技与舰队给予能为你提供向其他帝国赠送科技舰队的机会，其中的科技自然只包括原版科技，毕竟其工程量是将所有的科技代码都写入进去，而这是很难囊括进所有Mod的，如果想要某个Mod的科技，或许应该向作者反馈一下。相较之下舰队给予则简单直接得多，虽然这样舰队赠送的Mod并非没有先例，但也不影响该mod在这一领域的开发创作，其以星际协作和军事发展为基础的舰队赠送将助称霸星河的我们一臂之力，“我们不确定对方是否会接受，也不确定对方是否会为此支付报酬。但如果他是我们能够信赖的朋友，或是情况紧急，那么这一切都会是值得的。”
（说起来我做这个的初衷只是为了翻译一下evo特质给自己用的，鸽组的翻译文本已经久未更新多有缺漏，但如果两个mod同时启动的话会相互覆盖，但不影响本MOD翻译鸽组未翻译的内容）
