#KR Real Space

Real Space 한글화 모드입니다.
해당 모드는 원본 모드를 구독해야 정상적으로 적용됩니다.

🔗 원본 모드 구독

본 모드는 Europa Universalis 카페의 Sunkist님의 🔗 모드[cafe.daum.net]를 기반으로 제작되었습니다.
실제 존재하는 성계 번역은 게임 내 다른 성계와 이질감을 줄이기 위해 음역을 우선으로 번역했습니다.
더 좋은 번역이 있으면 피드백 부탁드립니다.

아래는 모드 소개 번역입니다.
의역 위주로 돼 있으며, 전문가가 아니기에 고려해서 봐주시기 바랍니다.

"More Realistic Star Systems"과 같은 모드에 영감을 받아서, 스텔라리스 우주에 게임 플레이를 좀 더 사실적이고 다양하게 해주는 저만의 모드를 제작하기로 했습니다.

이 모드에서는 게임의 구조를 변경하지 않고 기존 밸런스를 유지하면서 은하계를 다양화하려고 했습니다.

새로운 항성 등급 추가:

• O형 – 가장 밝고 희귀한 푸른 항성
• L형 – 차가운 갈색 왜성
• T형 – 희미한 메탄 왜성(항성으로 만드는 데 아무 의미가 없기 때문에 행성으로 추가)
• Y형 – 별과 가스 거성 사이의 중간 단계(행성으로 추가)
• C형 – 탄소 항성
• S형 – 지르코늄 항성
• W형 – 신비한 울프-레이에별(4가지 성운 유형)
• 신성 – 동반성의 외층 물질을 흡수 후 응축된 백색 왜성에 가까운 쌍성(2가지 유형)
• 초신성 – 폭발한 항성, 항성 진화의 마지막 단계
• 원시성 – 형성 단계의 항성
• 밝은 청색 변광성 – 확산 성운(3가지 성운 유형)에 있는 밝고 불안정한 푸른 극초거성

새로운 항성 유형 추가:

• 왜성
• 일반 항성
• 거성
• 초거성
• 극대거성

항성계:

• 항성의 다른 유형 및 스펙트럼형을 가진 쌍성계, 삼중성계, 다중성계 추가
• 태양계에 인접한 200개가 넘는 실제 항성계 추가

제국을 만들 때 선택할 수 있는 3개의 새로운 시작 성계 추가:

• 레고르 성계 – 벨로럼 감마라고도 알려진 볼프–레이에별을 가진 성계
• GK 페르세이 성계 – 신성을 가진 성계
• 에타 성계 – 밝은 청색 변광성을 가진 성계

가스 행성을 위한 41 개의 새로운 스킨 추가

또한 생성된 은하 맵을 우주 섹터 또는 클러스터 형태로 만들고 싶었지만 기술적인 문제와 게임 제한 때문에 독립형 모드로 개발하는 것이 더 나을 것 같습니다.

행성과 태양계 규모 증가
항성계에서 함선의 상대적 이동 속도 유지
항성계의 카메라 설정 변경
성간 전투는 새로운 항성계 규모에도 적용

원본 모드 확인

Real Space – Astrogeology – 등급에 따라 항성, 가스 행성 자원 변경
Real Space Lite – 작은 은하 맵에서 게임하는 사람들을 위한 수정판
Real Space Max Compatibility – 다른 모드와 호환성을 높이기 위해 만든 독립형 모드(은하 크기 모드 미포함)
+ Stellar Catalyst – 적절한 기술을 연구한 제국에 의해 건설될 수있는 작은 거대 건축물 추가 모드
(Real Space) New Worlds – Real Space 모드와 호환성을 위해 만들어진 Star Trek New Worlds 모드의 다른 버전