Japanese Language mod

If you liked this mod, please rate it up on Steam Workshop page.
Authors: WiNCHaN, Aka, Nekomata, RTmoon, Sousui, tori
Last revision: 16 Dec at 07:10 UTC

Description:

日本語入力を可能にし、日本語テキストを適用します。
ゲームを日本語でプレイすることが可能です。

本MOD、および派生MODはDLCも日本語化します。(2018 12/8現在例外なし)
鉄人モード、実績対応。

主な変更履歴

細かい履歴は右のリンクからアップデート履歴をご覧ください。

  • 2.2.1(ル・グインパッチ)仮対応 2018 12/8
  • 2.1.3(ニーヴンパッチ)対応! 2018 9/8
  • 2.0.5(チェリイパッチ)対応! 2018 5/15
  • 1.9.0(ブールパッチ)対応! 2017 12/8
  • 1.8.0(チャペックパッチ)対応! 2017 9/30
  • 1.7.2(ブラッドベリパッチ)対応!2017 6/15
  • 1.6.1(アダムズパッチ)対応!2017 5/16
  • 1.5.0(バンクスパッチ)対応!2017 4/11
  • 1.4.0(ケネディパッチ)対応!2016 12/10
  • 1.3.0(ハインラインパッチ)対応!2016 10/30
  • 1.2.0(アシモフパッチ)対応!2016 6/28
  • 1.1.0(クラークパッチ)対応!2016 6/2

現在、翻訳中です。

お知らせ
  • 2.2.1(ル・グイン)に仮対応しました。仮対応のため、未訳部分が残っています。
重要なお知らせ


本MODおよび完全日本語化MODの2.1.3以降対応のバージョンはGithub[github.com]でも公開しています。

注意
  • 本MODだけでは完全に日本語化されません。完全な日本語化をご希望の場合はこのMODではなく、Japanese Complete Translationを導入してください。ただし、この場合実績は解除できなくなります。詳しくはリンク先をご覧ください。
  • MODが旧バージョンから更新しない時は一度本MODのサブスクライブを解除していただき、C:Users(ユーザー名)DocumentsParadox InteractiveStellarismod内に存在する本MODのファイル、およびフォルダを削除後、再びサブスクライブしてみてください。

翻訳作業
  • 作業所[docs.google.com](初めに説明と訳語ガイドをお読みください)
  • 翻訳スレ[egg.2ch.net]

ご協力いただける方は奮ってご参加ください。
なお誤訳や不具合のご報告は、上記作業所の他、このページ下部のコメント欄でも受け付けています。

リンク

Download